Izraelscy żołnierze eskortują skazanego do więzienia Megiddo. Atmosfera jest napięta, narasta konflikt, a młody komendant robi co w jego mocy, by uspokoić sytuację.
Sayid pragnie zachować status ojca i patriarchy rodziny w nowym środowisku językowym i kulturowym, mimo że jego syn coraz bardziej asymiluje się z duńską kulturą językową.